Thành phần nước mưa và tín dụng

Nước mưa chảy tràn là nước mưa chảy ra khỏi vỉa hè, mái nhà, bãi đậu xe và đường lái xe, đồng thời thu gom các chất ô nhiễm trên đường đi. 

Quản lý nước mưa là trách nhiệm quan trọng của thành phố, có tác động trực tiếp đến sức khỏe và an toàn công cộng, môi trường sống và sự phát triển trong tương lai. Hệ thống cống kết hợp của chúng tôi thực hiện tốt việc thu gom và xử lý cả nước mưa và nước thải. Thành phần nước mưa bao gồm chi phí cơ sở hạ tầng dành riêng cho nước mưa và phần nước mưa của hệ thống cống kết hợp. 

Cấu trúc này chia hóa đơn tiền nước thải thành hai phần để mỗi khách hàng trả tiền dựa trên 1) lượng nước thải thải ra và 2) lượng nước mưa chảy tràn từ tài sản của họ. 

TRƯỚC - Dựa trên một phép đo chung: Sewer Flow (wastewater and stormwater combined) 

CURRENT - Dựa trên hai phép đo cụ thể hơn:   

1. Lưu lượng nước thải
2. Dòng chảy nước mưa 

Sản phẩm stormwater component is calculated based on property size and the area of paved or impermeable surfaces that are unable to absorb excess rain. This is a more accurate method of calculating each customer’s contributions to the combined sewer system and allows you to take charge of your bill by implementing sustainable stormwater practices that divert stormwater from the sewer system, such as rain gardens, permeable pavement, living roofs, and rainwater harvesting.  

Customers will fall into one of two categories for the stormwater component: 

1. Simplified residential rate:  a three-tiered structure for residential customers, based on the total assessor’s parcel size, with flat rates for each. Smaller parcels are billed a lower rate, with rates gradually increasing for larger parcels.  
2. Standard rate:  commercial, institutional, industrial, mixed-use land use, and large multi-family, residential parcels (over 6,000 square feet or with more than six dwelling units) would be billed based on the total permeable and impermeable surface areas of a specific parcel.  

Thông tin chi tiết về tỷ lệ dân cư đơn giản hóa và tỷ lệ tiêu chuẩn có thể được tìm thấy trên của chúng tôi Dự luật 218 trang. 

Các bề mặt thấm nước, như chậu cây và bãi cỏ, có thể hấp thụ một ít nước mưa khi trời mưa. Các bề mặt không thấm nước, như đường lái xe vào nhà và mái nhà, dẫn nhiều nước hơn đến — và gây ra nhiều chi phí hơn — hệ thống thoát nước. 

Sự thay đổi này công bằng hơn cho khách hàng của chúng tôi vì nó đảm bảo rằng mỗi khách hàng đều trả phần công bằng của họ cho hệ thống thoát nước kết hợp.  

The wastewater portion of your bill is now based on the estimated volume of wastewater discharged. The stormwater component is based on the estimated amount of stormwater that flows off each property, including the property's area and surface types. This updated methodology is a standard practice among many utilities nationwide. 

The new rate structure is a reallocation of an existing charge and not a new fee. The stormwater component will increase sewer bills for some customers and decrease them for others, depending on the size and characteristics of a property. The amount of permeable or impermeable surface on each property is a key factor: properties with a large area of impermeable surface are more likely to see an increase in their sewer bill. To minimize the immediate impact on our customers’ bills, the stormwater component will be phased through 2030. 

Sử dụng của chúng tôi máy tính hóa đơn to calculate your bill, including your stormwater component. Make sure you have a copy of your bill to help you with filling out the fields. 

Tín dụng nước mưa 

Là một phần của gói giá mới, SFPUC cũng đang thực hiện tín dụng nước mưa. Những khách hàng thu nước mưa trên tài sản của họ bằng cách sử dụng cơ sở hạ tầng xanh để giúp cải thiện hiệu suất của hệ thống thoát nước có thể đăng ký khoản tín dụng này.  Customers that have green infrastructure on their property will be eligible to apply for a monthly credit on their bill. We will calculate credits based on the area of a property that drains to green infrastructure when it rains. Larger green infrastructure projects that capture more stormwater over a larger area would receive larger credits. You may apply for a stormwater credit with the Chương trình tín dụng nước mưa.  

SFPUC cung cấp các khoản tài trợ khác nhau để cung cấp vốn cho khách hàng của chúng tôi nhằm giúp xây dựng cơ sở hạ tầng xanh trên tài sản của họ. Bạn có thể tìm hiểu thêm tại https://sfpuc.gov/programs/grants:

• Chương trình tài trợ cơ sở hạ tầng xanh: Các tài sản công cộng và tư nhân lớn có thể đủ điều kiện tham gia Chương trình tài trợ cơ sở hạ tầng xanh của SFPUC. Chương trình tài trợ cho việc thiết kế và xây dựng cơ sở hạ tầng nước mưa xanh (như vườn mưa, vỉa hè thấm nước và hệ thống thu gom nước mưa), để giúp giảm lượng nước mưa chảy tràn và giảm phần nước mưa trong hóa đơn của bạn. Các dự án có thể nhận được khoản tài trợ lên tới 2 triệu đô la.  
• Cơ sở hạ tầng xanh cho ngôi nhà: Các chủ nhà ở San Francisco có thể đủ điều kiện tham gia chương trình thí điểm hạn chế để nhận tài trợ trợ cấp nhằm lắp đặt các tính năng quản lý nước mưa, chẳng hạn như vườn mưa, vỉa hè thấm nước và bể chứa nước.  

Các cơ hội khác để tiết kiệm hóa đơn 

Kiểm tra các Các chương trình, giảm giá và ưu đãi của SFPUC để tìm ra các nguồn giúp giảm hóa đơn nước và cống rãnh của bạn.