Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Pagkontrol sa Cross-Connection

Layunin

Ang City at County ng San Francisco ay mayroong isang cross-connection control program upang maprotektahan ang sistema ng pamamahagi ng inuming tubig ng Lungsod mula sa kontaminasyong dulot ng backflow. Ang programang ito ay itinatag sa pamamagitan ng Ordinansa ng Pag-iwas sa Backflow ng Lungsod, na pinagtibay noong 1984 at binago noong 2016.

Sino ang Dapat Sumunod?

Kung ang iyong ari-arian ay may potensyal na cross-connection o panganib (halimbawa, boiler, chemical feed equipment, dedikadong irigasyon, interconnected fire sprinkler system, o taas ng gusali na 40 o higit pang talampakan sa itaas ng punto ng koneksyon/water meter), ang mga kinakailangan ng Backflow Prevention Ordinance ay nalalapat sa iyo. Kinakailangan kang mag-install ng isang aprubadong backflow prevention assembly at ipasuri ito nang hindi bababa sa taun-taon. Ang pagkabigong sumubok kung kinakailangan ay maaaring humantong sa pagwawakas ng serbisyo ng tubig, mga multa, o pareho.

Ano ang Backflow?

Sa ilalim ng normal na mga kondisyon, ang tubig mula sa pamamahagi ng system ay dumadaloy sa mga nasasakupang consumer. Kapag nangyari ang backflow, ang tubig mula sa mga nasasakupang consumer ay dumadaloy sa sistema ng pamamahagi. Kung ang tubig na iyon ay nahawahan dahil sa mga aktibidad sa nasasakupang mamimili (halimbawa, pagdaragdag ng mga kemikal na pumipigil sa kalawang sa isang boiler o paggamit ng mga kemikal sa pagproseso ng larawan), ang tubig ay maaaring magdala ng mga kontaminante sa sistema ng pamamahagi, posibleng maging sanhi ng sakit o kahit kamatayan .

Ang cross-connection control program ng Lungsod ay pinangangasiwaan ng Water Quality Division ng SFPUC at ng Environmental Health Branch ng San Francisco Department of Public Health, sa koordinasyon ng Plumbing Inspection Division ng Kagawaran ng Inspeksyon ng Gusali.

Paano Ako Sumusunod?

Ang lahat ng mga potensyal na cross-koneksyon ay dapat protektahan ng isang naaprubahang pagpupulong sa backflow.

Upang maaprubahan para magamit sa San Francisco: 
  1. Inaprubahang Listahan ng Pag-iingat sa Pag-iwas sa Backflow

    Ang isang pagpupulong ay dapat na nasa Naaprubahan ang listahan ng Mga Naaprubahang Pag-iwas sa Backflow binuo ng University of Southern California Foundation para sa Cross-Connection Control at Hydraulikong Pananaliksik.

  2. Mga Pagbabago / Pag-install

    Ang pagpupulong ay hindi maaaring mabago o mai-install sa isang paraan na naiiba sa pagsubok at naaprubahan ang pagsasaayos.

  3. Mga Bagong Assemblies

    Ang mga bagong pagpupulong ay dapat na masubukan kaagad pagkatapos ng pag-install at hindi bababa sa isang beses sa isang taon pagkatapos. Matapos ang paunang pagsusuri, magpapadala sa iyo ang Water Division Division ng isang paunawa kapag ang takdang taunang pagsusuri ay dapat na bayaran.

  4. Pagsubok

    Ang lahat ng pagsubok ay dapat gumanap ng isang Awtorisadong Backflow Prevent Assembly Tester.

Mga Mapagkukunan para sa mga Customer at Contractor

Kailangan mo ng tulong?

Upang matulungan kang sumunod sa mga kinakailangan sa Koneksyon sa Cross-Connection Control ng San Francisco, tiyaking suriin ang Patnubay ng Consumer sa Pag-iwas sa Backflow at karagdagang mga mapagkukunan ng programa na nakalista sa ibaba. Maaari ka ring makipag-ugnay sa Cross-Connection Control Program sa backflow@sfwater.org o (650) 652-3199 sa pagitan ng 8 AM at 5 PM.

huling na-update: 09 / 20 / 2024