Mai ia Setema 15 ia Oketopa 15 o se taimi e faamanatu ai le tele o sao ma ausia a le Latino / a / e / x community. I se taumafaiga e faamanatu le masina o le Hispanic Heritage ma le aganuu eseese a lo tatou nuu, ua fausia e le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) le aganuu masani. Taaloga Loteria, fa'atasi ai ma se fa'aoga fa'aosofia e fa'aaoga!

Lotería o le upu faaSipaniolo mo Lottery ma o le taaloga na amata mai i le amataga o le 15^th seneturi. Lotería ose ta'aloga masani ile Latino/a/e/x nu'u ma e mafai ona fiafia i ai vaitausaga uma. Ua faʻaaogaina e avea o se meafaigaluega mo faʻamoemoega faʻaleaʻoaʻoga, ma tagata taʻalo e aʻoaʻoina pe faʻapefea ona fai upu eseese i le gagana Sipaniolo e pei o le "EL SOL" poʻo le "LA LUNA". 

O nisi o mea e sili ona ou manatua i loʻu laʻitiiti o loʻu nofonofo faataamilo i le laulau ma loʻu aiga atoa e taaalo i le Lotería. O la'u Abuelita e avatu i tagata uma ni frijoles (pi) e faaaoga a o e faailogaina ata eseese mai lau laupapa taalo. Matou te nonofo i le tele o itula e taaalo ai i le taaloga, ma ou te manatua pea le fiafia o le manumalo ma ee "Lotería!" a o e faailogaina lau vaega mulimuli o le laupapa.

O le masina lenei o le Hispanic Heritage Month, na filifili ai le SFPUC e toe faia le ta'aloga masani, a'o a'oa'oina tagata e uiga i vai lavelave a le SFPUC, eletise, ma alavai. E ala i le SFPUC Instagram ma Facebook tala, o le a matou tusia se kata fou i aso uma, ina ia mafai e tagata ona taaalo po o fea lava latou te i ai. O lo'o matou fa'aaofia fo'i fa'amatalaga malie (i le Igilisi) e a'oa'o ai tagata po'o ai le SFPUC ma auaunaga matou te tu'uina atu.

O le pepa muamua o le a tosoina i le aso 15 o Setema, ma matou te faʻamoemoe e te fiafia uma e taʻalo SFPUC Lotería faatasi ma i matou. ¡Feliz Mes de la Herencia Hispana ma Buena suerte!