Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Instalación principal de agua

Propósito

Proporcionar especificaciones e información sobre la instalación de tuberías principales de agua de hierro dúctil en la ciudad de San Francisco.

¿Quién debe cumplir?

Todos los proyectos de construcción que incluyan la nueva instalación, reubicación u otra modificación de una tubería pública de agua operada por la SFPUC.

Los planes y especificaciones estándar de la División de distribución de la ciudad (CDD) para la instalación principal de agua contienen los requisitos para las nuevas instalaciones principales de agua de baja presión (potable y reciclada) en la ciudad de San Francisco para tuberías con un diámetro menor o igual a dieciséis (16) pulgadas. . Las especificaciones y los planos se pueden descargar a través de los enlaces a continuación.

Especificaciones estándar de CDD para la instalación de tuberías principales de agua de hierro dúctil de 16 pulgadas y más pequeñas

Especificaciones estándar completas - enero de 2020
01 11 00: Requerimientos generales
01 41 28: Protección de instalaciones de agua y AWSS existentes
01 78 39: Documentos de registro del proyecto
31 10 00: Materiales para tuberías de servicios públicos de agua
31 23 36: Excavación y relleno
32 10 00: Restauración de pavimentos
33 11 00: Instalación de accesorios y tuberías principales de agua de 16 pulgadas y más pequeñas
33 11 41: Revestimiento de polietileno de tubería de hierro dúctil
33 11 43: Extracción de la caja y la cubierta de la válvula de propiedad de SFWD 
33 12 13: Instalación de machos de roscar, tuberías de servicio y accesorios
33 13 00: Prácticas laborales sanitarias y desinfección de la distribución de servicios de agua

Plan estándar para la instalación principal de agua de hierro dúctil

Conjunto completo: planes estándar (revisión de enero de 2020)
CDD-LP-001A: Agua potable / reciclada Instalación principal nueva Configuración estándar (1/2)
CDD-LP-001B: Agua potable / reciclada Instalación principal nueva Configuración estándar (2/2)
CDD-LP-002: Zanja de tubería de agua potable y reciclada
CDD-LP-003: Válvulas de aire y purgas
CDD-LP-004A: Boca de incendio
CDD-LP-004B: Tapa de hidrante
CDD-LP-005: Conjunto de descarga de 4 "y 6"
CDD-LP-006: Sujeción positiva de la tubería además de las juntas de sujeción
CDD-LP-008: Instalación del extremo de la tubería para la conexión SFWD

Planes de conexión: nueva derivación a tubería existente

CDD-LP-101: Para tubería nueva de 8 "a tubería existente de 6" u 8 "
CDD-LP-102: Para tubería nueva de 12 "o 16" a tubería existente de 6 "u 8"
CDD-LP-103: Para tubería nueva de 6 "o 8" a tubería existente de 12 "u 16"
CDD-LP-104: Para tubería nueva de 12 "o 16" a tubería existente de 12 "
CDD-LP-105: Para tubería nueva de 12 "a tubería existente de 16"
CDD-LP-106: Para tubería nueva de 16 "a tubería existente de 16"

Planes de conexión: nueva derivación de derivación a tubería existente

CDD-LP-107: Para tubería nueva de 8 "a tubería existente de 12" u 16 "
CDD-LP-108: Para tubería nueva de 12 "a tubería existente de 16"

Planes de conexión: nueva derivación a tubería nueva

CDD-LP-109: Para tubería nueva de 8 "a tubería nueva de 8"
CDD-LP-110: Para tubería nueva de 12 "o 16" a tubería nueva de 8 "
CDD-LP-111: Para tubería nueva de 12 "o 16" a tubería nueva de 12 "
CDD-LP-112: Para tubería nueva de 16 "a tubería nueva de 16"

Planes de conexión - Nueva conexión principal paralela

CDD-LP-113: Para tubería nueva de 4 ", 6" u 8 "a tubería existente de 4", 6 "u 8"
CDD-LP-114: Para tubería nueva de 6 "u 8" que se reduce a tubería existente de 4 "o 6"
CDD-LP-115: Para tubería nueva de 12 "o 16" que se reduce a tubería existente de 4 ", 6", 8 "o 12"
CDD-LP-116: Para tubería nueva de 12 "o 16" a tubería existente de 12 "u 16"

Planes de conexión - Nuevo lateral principal

CDD-LP-117: Para la nueva rama de 4 ", 6" u 8 "a la nueva principal de 4", 6 "u 8"
CDD-LP-118: Para nueva rama de 4 ", 6", 8 "o 12" a nueva principal de 12 "
CDD-LP-119: Para nueva rama de 4 ", 6", 8 ", 12" o 16 "a nueva principal de 16"

Planes de conexión: nueva rama lateral a principal existente

CDD-LP-120: Para una nueva rama de 4 ", 6" u 8 "a una red principal de 4", 6 "u 8" existente
CDD-LP-121: Para nueva rama de 4 ", 6", 8 "o 12" a nueva principal de 12 "
CDD-LP-122: Para una nueva rama de 6 ", 8" 12 "o 16" a una red principal de 16 "existente

Planes de conexión: nueva derivación lateral a la red principal existente

CDD-LP-123: Para las nuevas 4 ", 6" u 8 ", toque para la principal existente de 6", 8 "o 12"
CDD-LP-124: Para los nuevos de 6 ", 8" o 12 ", toque en la principal de 16" existente

Planes de conexión: nueva línea principal lateral a la rama existente

CDD-LP-125: Para la nueva rama principal de 4 ", 6" u 8 "a 4", 6 "u 8" existente
CDD-LP-126: Para una nueva rama principal de 12 "a una rama existente de 4", 6 "u 8"
CDD-LP-127: Para una nueva rama principal de 16 "a una rama existente de 6" u 8 "
CDD-LP-128: Para la nueva rama principal de 12 "o 16" a la existente de 12 "
CDD-LP-129: Para la nueva rama principal de 16 "a la existente de 16"

Planes de conexión: nuevo hidrante

CDD-LP-130: Para tubería de 6 "u 8"
CDD-LP-131: Para tubería de 12 "u 16"

Última actualización: 02 / 01 / 2021