Sistema de agua
Somos propietarios y operamos el sistema de agua regional Hetch Hetchy, que abastece a 2.7 millones de residentes y miles de empresas. Proporcionamos agua directamente a los residentes y empresas de San Francisco y al por mayor a través de 27 ciudades y agencias de agua públicas en los condados de Alameda, Santa Clara y San Mateo.
La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco y las agencias de agua de todo el estado están involucradas en negociaciones en curso con el Estado sobre un acuerdo voluntario para la implementación del Plan de Control de Calidad del Agua del Río San Joaquín-Sacramento, Bahía-Delta (Plan Bahía-Delta), que exige grandes aumentos en las liberaciones de agua en los afluentes del Río San Joaquín, un importante afluente del Río Bahía-Delta.
El Plan Bay-Delta adoptado aborda cuestiones de calidad del agua que afectan al ecosistema y a la pesca del sistema Bay-Delta. Esto incluye el río Tuolumne, que proporciona agua a través del embalse Hetch Hetchy a los clientes del Área de la Bahía. La SFPUC ha expresado su preocupación por el Plan, ya que reduciría drásticamente el suministro de agua de la agencia, lo que dejaría a nuestros millones de clientes del Área de la Bahía sujetos a un racionamiento significativo en caso de sequías y condiciones climáticas más extremas provocadas por el cambio climático. La SFPUC también ha expresado su preocupación por los beneficios del Plan del Estado para la pesca.
En respuesta al Plan de la Bahía-Delta, la SFPUC y los Distritos de Irrigación de Modesto y Turlock propusieron el Acuerdo Voluntario del Río Tuolumne, una combinación de medidas de flujo y no flujo suficientes para mejorar todas las etapas de vida de las poblaciones de peces nativos en la parte baja del Río Tuolumne. El Acuerdo Voluntario del Río Tuolumne ahora es parte del Acuerdo multiinstitucional para Apoyar Ríos y Paisajes Saludables, un acuerdo voluntario que aborda las preocupaciones de las agencias de agua de los ríos Sacramento y San Joaquín. La SFPUC ha declarado constantemente que los acuerdos voluntarios son el mejor camino a seguir para la Bahía-Delta, ya que el acuerdo voluntario logra el equilibrio adecuado entre la gestión ambiental y la confiabilidad del agua.
Mientras continúa el trabajo del acuerdo voluntario a largo plazo, la SFPUC y nuestros socios en el río Tuolumne no quieren esperar para restaurar el ecosistema del río Tuolumne. En 2021, la SFPUC y los distritos de irrigación de Modesto y Turlock lanzaron un programa piloto proactivo con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos que prevé una inversión inmediata de $4 millones para mejoras del hábitat de las pesquerías en el río Tuolumne.
Upcountry y el área de la bahía
La parte del interior del país comienza con el embalse Hetch Hetchy en el Parque Nacional Yosemite. Embargado por la presa O'Shaughnessy, el agua del embalse de Hetch Hetchy pasa a través de centrales hidroeléctricas antes de ingresar a las tuberías de San Joaquín, la instalación de tratamiento ultravioleta de Tesla y el túnel de Coast Range en su viaje hacia el área de la bahía.
La porción del Sistema del Área de la Bahía incluye instalaciones de recolección, tratamiento y transmisión de agua desde el Portal Este de Alameda hasta el área de servicio mayorista y los embalses de la terminal en San Francisco. Las instalaciones de almacenamiento de agua incluyen cuencas hidrográficas, represas y embalses que incluyen: Calaveras, San Antonio, Crystal Springs, Pilarcitos y San Andreas. Las instalaciones de tratamiento de agua son la instalación de tratamiento ultravioleta de Tesla, que desinfecta el suministro de Hetch Hetchy; Planta de Tratamiento de Agua de Sunol Valley, que trata el agua del suministro de Calaveras y San Antonio, así como el suministro almacenado de Hetch Hetchy; y la Planta de Tratamiento de Agua Harry Tracy, que trata el agua del suministro de Crystal Springs y San Andreas. El sistema de transmisión de agua en el Área de la Bahía y la Península incluye las tuberías de la División de la Bahía, San Andreas, Sunset Supply y Crystal Springs. El sistema de transmisión del área de la bahía también incluye los túneles 1 y 2 de Irvington, el túnel de la bahía y el túnel de derivación de Crystal Springs.
Suministro de San Francisco
Dentro de San Francisco, administramos la distribución de agua en la ciudad. Este sistema abarca más de 1,250 millas de tuberías de distribución, así como 12 depósitos en la ciudad y ocho tanques de agua con una capacidad total de almacenamiento de aproximadamente 413 millones de galones. Desde junio de 2011, Water Enterprise ha operado el Sistema de agua de extinción de incendios de emergencia de la ciudad (EFWS, anteriormente conocido como Sistema de suministro de agua auxiliar (AWSS)), un sistema de suministro de agua de alta presión independiente para la extinción de incendios.
Nuestra agua potable proviene de una variedad de fuentes protegidas cuidadosamente administradas por la SFPUC. Estas fuentes incluyen agua superficial almacenada en depósitos ubicados en Sierra Nevada, el condado de Alameda y el condado de San Mateo, y suministros de agua subterránea almacenados en un acuífero profundo ubicado en los condados de San Francisco y San Mateo. Estas fuentes son diversas tanto en el origen del suministro (deshielo, lluvia y recarga de agua subterránea) como en su ubicación dentro de nuestro sistema. Mantener esta variedad de fuentes es un componente importante de nuestra estrategia de gestión del suministro de agua a corto y largo plazo. Una mezcla diversa de fuentes nos protege de posibles interrupciones debidas a emergencias o desastres naturales, proporciona resiliencia durante períodos de sequía y nos ayuda a garantizar un suministro de agua sostenible a largo plazo mientras abordamos problemas como la incertidumbre climática, los cambios regulatorios y el crecimiento de la población. .